June 30, 2009

city hall 19 集字預告

轉自鳳凰天使韓劇社 becky 翻譯
官網19集預告

宣布將全面重新審議與大韓集團簽訂MOU問題的薇萊遭到了當地居民們的強烈反對。

薇萊追問高海,BB的大選資金是否是出自于大韓集團的資助,表示在自己所有疑問被解釋清楚之前,不僅不會簽發建廠許可,連MOU也不會簽訂。

雖然薇萊和政道一起找到環境廳和環境研究所咨詢關于工廠是否具有有害性,可是並沒有得到什麼效果。正在此時,薇萊收到了來自歐洲公司的郵件,找到了關于大韓集團進口有害廢物垃圾的決定性證據。薇萊拿著證據追問祖國,可祖國總是回避重點不做正面回答,這讓薇萊非常惱火。祖國向冒雨離開的薇萊遞上了雨傘,一番掙扎之後兩個人終于看清了彼此思念對方的真心。

另一面,守仁把祖國發送郵件的名單拿給薇萊看,薇萊明白了祖國的真正意圖是幫助自己。薇萊問祖國自己需要做些什麼,祖國並沒有多說,只是讓她不要簽發建廠許可,一直堅持下去。于是薇萊開始展開推遲簽發許可的拖延戰術…


PS:CH到現在貌似還沒出現過雨中的戲,難道這個雨中掙扎就是前面劇透裡所說的甜蜜的KISS?如果真是這樣的話,一定又會成為CH的經典片段,期待明天的直播!
------------------------------------------------

fr 只是客人@CH吧

未來在拒絕簽字後,收到市民的強烈抵抗和質問。未來質問高海:大韓集團是不是BB參加總統大選的資金庫?所以在解決所有疑問之前絕對不能簽字。

同時未來和正道一起走訪了環保局,環境研究所等機關仍然沒有收獲,這時未來收到了從歐美來的郵件,並將郵件作為大韓集團收購有害物質賺取非法利益的根據。

未來帶著證據去找趙國,可是趙國卻避開話題,這讓未來更加生氣。當未來想要離開時趙國將雨傘遞給她,在糾纏中兩人確認了彼此的思念和真心。

另一邊守仁將趙國要求歐美公司將郵件轉發給未來的事情告訴她。未來了解了趙國在暗地裡幫她,問趙國自己下一步該做什麼?但是趙國只叫未來無論如何不要簽字。

未來也正式開始了抵抗簽字的計劃。。。。。

No comments:

Post a Comment