人間異語：看韓劇尋找失落已久的初戀

2009年08月31日蘋果日報

玄沅佩（右）
《韓流的魔力》BLOG格主

Q：韓劇為什麼吸引妳？
A：家庭主婦生活太平淡，就愛看別人家起波瀾，可是真發生在自己身上通常不能接受，就在戲劇裡找到滿足。像韓劇很多外遇情節，《火花》講熾烈的外遇，台灣重播好幾次；最近很紅的《妻子的誘惑》，講個男的為了跟外遇女人在一起，把懷孕的太太推到海裡，沒想到太太沒死，性情大變開始復仇。有人看美麗女人復仇，感到很爽，但我偏好健康一點的。
像文根英演的喜劇片《小新娘》，男主角金來沅演的很真誠，我開始喜歡他。台灣演員表演非常浮面誇張，我看的很痛苦，開始研究韓劇。為了接近金來沅，我努力學韓文，還帶團去韓國探班，最近辦了一本韓流雜誌。

Q：韓劇男主角深情，會看重女人才能，支持她自我實現，因此吸引女性觀眾？
A：這種男人在韓國現實社會也很少，才投射在戲劇裡。韓劇裡一定有俊男美女，美麗的愛情，提供美好的幻想，甚至是不太可能達成的夢想，才吸引人。我喜歡韓劇類型是寫實，也提供希望。


讓師奶有戀愛感覺
Q：怎麼看很多韓迷著迷於戲裡角色，無法自拔？
A：只能說她們入戲太深，不太健康。像最近有部戲《市政廳》，影迷迷上男女主角金宣兒跟車勝元，希望他們在一起，可是車今年40歲，結婚20年了，結果一堆人罵車大嫂，簡直瘋了。我最近也迷上車勝元，現實中他真是好男人，在娛樂圈看過這麼多美女，完全不受迷惑，跟老婆感情還是很好。
在韓劇《我叫金三順》裡，我找到自己的投射。那裡面女二主角因得病離開男主角，可是男主角不知情，後來女的治好病，又回來找他，他很不能諒解。這時金三順闖進他的世界，他不知不覺喜歡她。很多人討論為何大家喜歡男主角這角色？可是我能理解。男主角跟女友分手時說：「我是愛你的，妳就像化石一樣，深深印在我心裡。」他意思是，妳像化石一樣珍貴，但人事已非。我老公也不是我這輩子最愛的，可是我最愛那個人永遠在我心裡，知道他現在在幹嘛，我還會想流淚，我相信我先生心裡一定也有這樣的人。
最近我把車勝元照片拿來當手機桌面，每次開機都會偷笑，朋友問我在幹嘛？我說：「他好像在看我，我好害羞！」這很像初戀，讓人緊張發抖。其實男女間的愛情荷爾蒙最多只能持續3年，我跟先生已經沒有愛情了，像家人。可是美好的愛情讓人覺得幸福，更美麗。這些男主角讓師奶有戀愛感覺，我不一定要跟他談戀愛，可是他讓我很有活力。


記者陳玉梅採訪整理

上野樹里拿2億包 直呼：好重

日本超人氣女星上野樹里昨天帶著價值高達上億日幣的包包，出席在東京都內舉行的新劇「上野樹里和5個包」記者會，她直呼：「『包包』好重，不過，我家不需要這麼貴重的包包啦！」引來媒體一陣笑聲。

在第1集「抱著吉他盒的女人」中，上野樹里首次挑戰了吉他彈唱，她坦承：「要記下樂譜，實在是太難了。」而對這部新劇，她非常滿足的說：「這部電視劇，有一般連續劇沒有的創意。」

由於該劇是以「包包」為主題，上野樹里在劇中，還使用了價值2億日幣的鑽石包包，進行拍攝工作，在會場她也小心翼翼的將包包背到肩上，之後卻大嘆：「好重！有一隻吉娃娃那麼重了。我家…不需要這種。」

SMAP過氣 收視7%新低

日本天團SMAP最近可說是出師不利，5人一齊出演的音樂節目「TOKUBAN」收視率只有7%，富士電視台曾創下25%收視率的「SMAP X SMAP」，現在收視率也下滑到只剩10%左右。不少網友更直指，光靠SMAP名號可以橫掃天下的時代，早已過去了！

據日本媒體指出，中居正廣和石橋貴明聯手主持的「TOKUBAN」音樂節目，日前特別邀請SMAP的全體團員，期望藉SMAP全體登場的聲勢，拉高節目的收視率，沒想到節目播出後，關東地區的收視率僅為7%，創下有史以來最低紀錄。

至於同時間段播出的他台節目，則都有不錯的收視率，如日本電視台的「到世界的盡頭Q！」的收視率為16.6%，富士電視台的「熱血！平成教育學院」收視率為12.5%，甚至連名不見經傳的東京電視台「享受田園生活吧」都有7.5%。

日本媒體指出，不少網友指出，SMAP成軍已21年，可能已到了商品「保質期限」，還有網友直指，SMAP成員中，能立於不敗之地的，可能只有木村拓哉。

李英愛 閃電下嫁55歲韓僑

韓星李英愛在美國閃電結婚，令粉絲驚訝。圖為她曾來台為戲宣傳亮相。
圖／八大提供

現年38歲的韓國氣質女星李英愛驚傳閃電結婚！下嫁年長17歲的鄭姓男子，新郎的家人和親戚多旅居美國，24日的海外婚禮僅邀請雙方家人、好友參加，她昨透過法律顧問宣布喜訊，在演藝圈引起轟動。

據悉，新郎是擁有美國籍的韓僑，畢業於伊利諾大學，目前經營一家資訊科技公司，兩人相識近10年，李英愛今後將隨丈夫定居美國，往後若有好作品，不排斥繼續演藝工作。她近年來甚少演戲，僅接拍零星廣告，似乎對結婚早有規畫。

個性低調的李英愛，出道後除車勝元外，幾乎沒傳過緋聞，這次在美國閃電結婚，頗令粉絲錯愕。該法律顧問表示，「身為深受韓國影迷和民眾喜愛的演員，李英愛認為婚訊應以記者會形式發布，但家人們希望婚禮簡單、安靜，盼大家能夠諒解。」另外，考量到雙方的隱私權，李英愛決定不公開新郎的詳細身分和照片。

以韓劇「大長今」紅遍亞洲的李英愛，憑著清新脫俗的氣質，被譽為氧氣美女，主演過不少膾炙人口的韓劇，和車仁表合作的「火花」，更是將韓流引進台灣的代表作，近年曾傳出再度擔綱演出「大長今2」，最終仍破局。

工藤靜香

喜歡木村，但想到他的老婆現在的樣子........ (click for larger image)

Rain登權勢王 裴勇俊掉到第4名

【陳穎╱綜合報導】「亞洲小天王」Rain在韓國《時事週刊》雜誌舉辦的「最有影響力藝人」票選活動，粉碎去年冠軍「勇樣」裴勇俊的蟬聯之夢，並狠踩「綜藝一哥」柳在碩、姜虎東，榮登「最夠力明星」榜首。

跨界發展獲支持
《時事週刊》每年都請到韓國文化、政治、經濟、娛樂等領域共1千名專家票選「最有影響力藝人」，今年是第18屆。Rain積極進攻好萊塢，同時跨行當服裝設計師，還到香港開服裝秀，全力拓展副業，獲得19.9％支持率，擠下人氣主持人的柳在碩、姜虎東榮登冠軍。

去年冠軍勇樣，今年滑落至第4名，原因是他近期無新作品，也沒有公開活動，影響力隨曝光率銳減而降低。
但勇樣上半年靠餐廳及股票就淨賺97億韓元（約2億5808萬元台幣），吸金力不減。他的經紀公司表示，下月他將出版旅遊新書《韓國的美》，屆時將赴日本宣傳，影響力可望大幅提升。


韓星影響力榜 大洗牌
No.1 Rain 歌手、演員
27歲(1982/06/25)
去年名次˙3
No.2 柳在碩 主持人
37歲(1972/08/14)
去年名次˙5
No.3 姜虎東 主持人
39歲(1970/06/11)
去年名次˙6
No.4 裴勇俊 演員
36歲(1972/08/29)
去年名次˙1
No.5 安聖基 演員
57歲(1952/01/01)
去年名次˙8

===========================

小天王衝第1----南韓藝人影響力 Rain擠下裴帥
記者林曉娟／綜合報導

南韓小天王Rain積極進軍國際，演出好萊塢作品，他的努力獲得家鄉民眾肯定。

周刊「時事Journal」，日前請來1000位民眾參與「推動韓國的各界代表人物」票選活動，最後由Rain拿下藝人排名冠軍，民眾認為，他精湛的歌舞在亞洲引起熱潮，並且參與好萊塢電影作品演出，大大提升了南韓藝人在國際市場的能見度。

另外，去年的第1名裴勇俊雖然退居第4名，不過在演員排名方面，仍然由他穩居首位寶座，他9月中旬也將在南韓舉辦睽違4年的官方記者會，宣布他接下來的演藝活動計畫。

而在藝人整體排名方面，第2、3名為當紅主持人劉在錫以及姜虎東，實力派男星安聖基位居第5名，今年上半年以「Gee」一曲風光樂壇的偶像組合「少女時代」則獲得第6名。

篠原涼子復出 嘆職業婦女難當

日劇天后篠原涼子終於確定復出了！篠原涼子去年生完小孩後，就一直傳出要復出，已有2年半沒有拍戲的她，終於接下NTV電視台的特備劇「工作狂人權！」，在劇中扮演職業女性，可說是她的拿手戲，她卻自爆，職業婦女不好當。

篠原涼子在新劇中，飾演電視台記者權俵吉子，有2名就讀小學的兒子。權俵為了新聞採訪工作常常廢寢忘食，導致與結婚11年的老公離婚。某次她在報導一起男孩失蹤事件，在追蹤事件中的母子時，警覺到自己花在照顧兒子和工作的心力，似乎有很大落差。

篠原新劇是她自2007年1月的「派遣女王」後的復出之作。她表示，對職業婦女來說，要同時兼顧工作和家庭真的不容易，但努力工作貫徹信念的權俵，是她的理想目標。

深津繪里擊退柴崎幸 木村助奪日劇女王

■深津繪里勇奪「收視率女王」，和木村拓哉合演的「CHANGE」，最高收視率飆到27.4%。（曹姮攝）

日本周刊 「週刊文春」統計女星「最新3部作品」平均收視率，選出前30名「真正收視率女王」，實力派女星深津繪里以「CHANGE」等部3作品以高達20.8％的平均收視奪冠，柴崎幸以20.5％居次，竹內結子以19.4％位居第3。

深津繪里以「CHANGE」、「西遊記」和「愛情慢舞」獲得20.8％的平均高收視，雖然也得感謝對手木村拓哉等人，不過36歲的她沈穩不顯老的形象，也是獲得支持的主要原因。

柴崎幸以「破案天才伽利略」、「小孤島大醫生」和「ORANGE DAYS」搶下20.5％的平均收視，她選擇作品的多樣性和女強男弱的個性組合，讓觀眾感到十分新鮮。

竹內結子的「冰上悍將」、「不愉快的基因」和「沒有薔薇的花店」分別在婚前、婚後和離婚後拍攝，多數觀眾認為她雖然不到30歲，卻有豐富的人生歷練和成熟女人的魅力。

收視率4到10名的女星依序為︰井上真央、小雪、稻森泉、宮崎葵、上野樹里、戶田惠梨香和篠原涼子。比較讓人意外的是仲間由紀惠掉到16名，她除了「極道鮮師」之外表現並不搶眼；天海祐希最近的「BOSS」雖然表現不錯，但是平均收視卻被前年「演歌的女王」拖垮，位居第24名。

重出江湖／中年花美男 車勝元扮政客

【聯合報╱記者傅繼瑩／台北報導】 2009.08.14 04:47 am

車勝元睽違6年以「市政府」重返小螢幕，再攀事業高峰。
記者傅繼瑩／攝影

韓國性格男星車勝元，因睽違6年重返小螢幕之作「市政府（City Hall）」而人氣暴漲，意外再創事業高峰，還當選韓國女性心目中「最佳中年花美男」，車勝元忍不住大力感謝好友宋允兒，當初若不是她熱心牽線，外加給他心理建設，他根本沒可能再接演電視劇。

車勝元坦言，接演的關鍵是好友宋允兒，「這次導演、編劇和宋允兒在『真愛On Air』合作過，我和宋允兒拍電影『拯救我的妻子』時他們來探班，戲組團隊很強，」車勝元表示，宋允兒知道我很久不拍電視劇，掛保證說這個編劇不一樣，不會拖劇本。聽導演說缺男主角，就推薦我合作。不過，拍此劇前或現在，本身對政治都並不特別關心的車勝元，剛開始對劇中大量的政治用語相當陌生。

劇中女主角金宣兒，也是車勝元相識10幾年的圈內友人，兩人劇中火辣貼身跳探戈、曖昧打情罵俏等親密互動自然到像來真的，問他老婆對此是否有意見？車勝元笑說：「完全沒有，反而其他人會關心地試探問道：『家裡沒事嗎？』」

問他欣賞的亞洲導演或演員，他說：「我最近又重看了一遍梁朝偉的『花樣年華』，他是很偉大的演員，選作品的眼光很好。而我很想跟吳宇森導演合作，國中時看了『英雄本色』，第二集賣得比第一集還好，那時雖然成龍、洪金寶很有名，看了吳導演的作品完全不一樣，是我那年代男生心目中幻想的世界。」

車勝元得知「市政府」將於明年初在東森綜合台播出，表示屆時想親自訪台會粉絲。

宋慧喬、玄彬合婚結果 超登對

韓流小天后宋慧喬不但有幫夫運，還和玄彬超速配！

據韓國媒體指出，被網友票選為最讓人羨慕的銀幕情侶檔的宋慧喬和玄彬，日前，某電視台節目中，還公開測算2人的姻緣，命理老師在節目中指出，玄彬和宋慧喬的姻緣可說是「相輔相成」，2人的相戀也更有利於雙方事業。

命理老師指出，尤其從宋慧喬八字命盤上可看出，通過與玄彬的結合，她的事業將拓展到中國乃至世界，命理老師還補充說，他們2人的命盤中，象徵中國的「土」多，有望在中國取得事業上的成功。

命理老師同時大爆，平時給人清純感覺的宋慧喬，內心與外表不同，不但有膽識而且有著像「大丈夫」般的硬朗氣質，故將會「領導」玄彬。宋慧喬還具有企業家的風範，倘若2人共同經營生意，也會大有作為。

中山美穗 挑戰全裸戲

【聯合報╱記者江芷稜／台北報導】 2009.08.10 04:35 am

酒井法子涉嫌吸毒，令粉絲心碎，另一位昔日玉女中山美穗，則為藝術犧牲，身為人妻的她，在老公仁成的小說改編而成的電影「再見，總有一天」（暫譯）中，拋開清純形象，大膽挑戰全裸戲碼。

該片預定明年春天上映，場景挑了曼谷，講述一段橫跨25年的戀情，一位日籍青年在酒吧邂逅了謎樣女子，沉浸於享受性愛。兩人初次見面，中山美穗就輕解羅衫，大膽裸露，看過電影片段的人士，都稱讚她身材保養得宜，皮膚宛如國中生稚嫩，卻顯現出熟女光采。

現年38歲的中山美穗，1997年拍完電影「東京日和」後，睽違11年重返大銀幕。故事以70年代曼谷為背景，由韓國導演李宰韓操刀，於日、泰、韓三地取景。長居巴黎多年的美穗，5月份在曼谷開工，該片於明年春天在日本上映。

【2009/08/10 聯合報】@ http://udn.com/

韓星宋慧喬玄彬公開戀情 被爆已交往兩個月

2009年08月05日 13:29　來源：中國新聞網


兩人主演的KBS電視劇《他們的世界》中的一個場面。

　　中新網8月5日電 頂級韓流明星宋慧喬和玄彬被爆正在熱戀中。據韓國媒體5日報道，宋慧喬和玄彬於去年10月份聯袂出演了電視劇《他們的世界》，並從今年6月份開始正式發展成為戀人關係。

　　《朝鮮日報》消息，宋慧喬和玄彬的所屬經紀公司方面也承認了兩人交往的事實。宋慧喬的所屬經紀公司「Eden9娛樂」的一位相關人士在接受該媒體採訪時透露說：「據我所知，兩人從同事發展成戀人關係，已有兩個月左右的時間。兩人的關係還處於剛剛萌芽的階段，希望大家不要過分關注，而用溫暖的目光給予他們祝福。」玄彬的所屬經紀公司「AM娛樂」方面也表示：「兩人曾合作拍攝過一部作品，兩人的關係也是很自然地親近起來。關係超過一般同事和朋友是最近的事。可能是因為總在一起聊表演和娛樂圈的煩惱，就越走越近了。」

　　玄彬目前因拍攝MBC的《朋友，我們的傳說》，正逗留在地方。因此，兩人約會都要等玄彬沒有拍戲任務時，回首爾去見宋慧喬。該媒體還說，他們的一位身邊人士說：「玄彬利用拍戲空隙，暫時回首爾了。他和其間久違的朋友聚會時，經常帶上宋慧喬。」

　　宋慧喬1997年憑借電視劇《婚紗》出道後，通過在《浪漫滿屋》、《洛城生死戀(All In)》和《藍色生死戀》等作品中的出色表演，成為深受喜愛的韓流明星。玄彬也通過《我叫金三順》、《雪之女王》和《愛爾蘭》等作品紅遍亞洲。他們這對「韓流明星情侶」有望受到全亞洲的關注。

金宣兒“3年前分手的男友已結婚”

來源: JES | 2009.07.25 08:45

見到了爽快的女人金宣兒，這個演員的古靈精怪的同時又“三順”味十足的有點木訥的鼻音都是美妙的魅力所在。因為成功地完成了SBS連續劇《CITY HALL》的拍攝，所以表情比任何時候都明朗。

和金宣兒見面的地方是首爾江南區清潭洞的K.Agit咖啡店。她笑著說，因為她是那種一旦坐下就不願意換第二個地方的人，所以，在這個地方她曾經聊天聊了12個小時。

-談談《CITY HALL》吧，拍完了感覺如何？

“不是十分輕松。這雖然是我每次拍完作品都有的毛病，但是還是留下了遺憾。”

-所以你每次拍完作品都送照片吧？

“對，這次是從《夢精記》開始的第八次了。這次整整熬了3個通宵，製作了100多個含有和演出團隊、全體工作人員照的照片的掛曆。由於太纍，說不做了，但還是做了，如果結婚了，真的不做了。”

-你談到結婚話題，那我們來談談男友吧。差點就結婚的男友是誰？


“不知道應不應該談這樣的話題。我在拍連續劇《我的名字叫金三順》的時候公開過平民男友，但是和他在2006年分手了，決定各自走各自的路吧。後來，他告訴我他結婚了。”

-有點可惜，那麽你應該尋找新的姻緣啊？

“是啊，現在工作上才有了彈性。在拍《CITY HALL》之前都很纍，現在情況開始好轉了，像這樣的時候更應該談。還有以後我不會公開男友了，太纍了。”

-借此機會痛快地把傳聞解開吧，說和你交往的香港基金管理人是誰？

“那個也太可笑了，我可沒有那樣。如果非要找個有相似點的人，那就是我弟弟在香港證券公司工作，所以我經常往來於香港。弟弟很討厭跟別人講他。”

-2002年左右有個和你一起去大型超市買東西的男人吧？

“那也可能是我弟弟。某些人看見我們一起去超市，就說我和男友一邊親昵一邊買東西吧。從那以後都不能和弟弟一起外出了。”

-家庭的力量是巨大的，但是宣兒你卻不怎麽談家庭……

“那都是有原因的，不論是媽媽、弟弟還是妹妹，都不太喜歡談起自己、自己的隱私權被侵犯了吧。一開始我心裏也有點不是滋味，但是現在看來，家裏人的想法好像都是明智的。”

-沒談你的爸爸。

“爸爸在1996年因為胃癌去世了，在我初上銀幕之前。那以後，媽媽真的受了不少苦。”

-和家裏人的業餘時間怎麽樣？

“旅行一定是和家裏人去，我到目前為止，還沒有和朋友們去旅行的記憶，都是和家裏人去的。去年，去了趟弟弟所在的香港。”

-在《CITY HALL》中跳了SUPER JUNIOR的《SORRY SORRY》？

“我一邊看著手機錄像一邊練習了30分左右，實在是沒有時間啊。還好好像您看得還津津有味。”

-看起來身體學習的能力挺強啊。

“好像是吧，小時候當過短跑運動員，也學過芭蕾、古典舞蹈，甚至還有游泳和花樣滑冰，好像很擅長體育活動。如果把這樣的精力都放在學習上，那我現在都成為博士了。（笑）”

-在“金三順”和《CITY HALL》期間做了很多減肥吧？

“再也不想減肥了，精神上的煩惱太多了。人想減肥，不能吃東西，有人都有點神經質了。我有一次因為煩惱，下巴上全長膿了，一天吃4粒奇霉素。”

-你的腮幫子都癟了，看起來真瘦啊。

“那段時間真的是做了很多運動，前不久下巴關節異常，又做了牙齒向口腔內側的矯正，不能很好地吃東西了，體重也降下來了。”

因爽快而聞名的金宣兒完全沒有保留的東西。由於喝了點酒，氣氛更放松、融洽。在這麽多問題當中，沒有回答的就是關於體重的問題。

當金宣兒被問到“體重是多少”時，下巴往後一縮，回答說：“這個是秘密，你就寫又回到了《S日記本》那時候的樣子。”

結婚問題也是,被問到“明年會結婚嗎”的時候，她也隱約其詞。

體重和婚姻，世上所有女性的煩惱，金宣兒也正在發愁。

金宣兒的包裏都放了些什麽呢？

[취중토크 ④] 김선아의 취중 시사 상식 테스트

[JES 김인구] 퀴즈 문제를 내놓자 김선아가 미간을 찌푸렸다. '도대체 문제를 풀어본 게 언제였던가' 하는 황당한 표정. 그동안 다른 사람들은 어떻게 풀었고, 평균 점수는 얼마였는지 자세히 캐물었다.

갑자기 "머리가 아프다"며 머리를 쥐어뜯었다. 마치 국가 공무원 시험지를 마주한 수험생처럼 그는 눈동자를 이리저리 굴리며 답을 써내려갔다.

3번은 성급히 쓰다가 스펠링을 틀렸다. 5번 정답 직지심경은 문화재사범 단속반을 연기했던 '밤이면 밤마다'의 덕을 봤다. 10번 문제는 "모르겠다"며 발을 동동 구르기도 했다.

21번 디도스(DDOS)는 매니저가 정답을 말해버려 오답처리 했다.

■ 김선아는?

출생: 1975년 10월 1일
출생지: 대구
신체: 170cm·50kg
혈액형: A형
가족 사항: 1남 2녀 중 장녀
데뷔 1996년 한불화장품 CF
특기: 피아노, 수영, 피겨스케이팅
출신학교: 볼주립대학교 피아노과-경희대학교 연극영화과
주요 출연작: '시티홀'(08) '내 이름은 김삼순'(05) '좋아좋아'(01·이상 드라마) '걸스카우트'(07) '잠복근무'(04) 'S 다이어리'(04·이상 영화)

김인구 기자 [clark@joongang.co.kr]

=========================

[Drunk Talk ④] Kim Preview pot of common sense test

[JES gimingu] quiz questions suddenly Kim jjipuryeotda of the United States. '도대체 문제를 풀어본 게 언제였던가' 하는 황당한 표정. 'What's the problem when puleobon round' a crazy look. 그동안 다른 사람들은 어떻게 풀었고, 평균 점수는 얼마였는지 자세히 캐물었다. How do the other people deployed, and the average score was much more kaemuleotda.

갑자기 "머리가 아프다"며 머리를 쥐어뜯었다. Suddenly "have a headache," he said tteut give head. 마치 국가 공무원 시험지를 마주한 수험생처럼 그는 눈동자를 이리저리 굴리며 답을 써내려갔다. To countries facing the exams as students like eyes around, he answered sseonaeryeogatda gulrimyeo.

3번은 성급히 쓰다가 스펠링을 틀렸다. Run three times to write the wrong spelling. 5번 정답 직지심경 은 문화재사범 단속반을 연기했던 '밤이면 밤마다'의 덕을 봤다. 5 times the answer jikji heart of the cultural offenders squad was acting 'night night' saw the virtues of. 10번 문제는 "모르겠다"며 발을 동동 구르기도 했다. The 10 times "I do not know," said the stamp.

21번 디도스( DDOS )는 매니저가 정답을 말해버려 오답처리 했다. 21 didoseu (DDoS) and tell him the answer wrong the manager said.

Kim's?

출생: 1975년 10월 1일 Born: October 1, 1975
출생지: 대구 Place of birth: Daegu
신체: 170cm·50kg Body: 170cm 50kg
혈액형: A형 Blood type: A type
가족 사항: 1남 2녀 중 장녀 Family: eldest daughter of an M 2 daughters
데뷔 1996년 한불화장품 CF 1996 debut cosmetics hanbul CF
특기: 피아노, 수영, 피겨스케이팅 Specialty: Piano, swimming, figure skating
출신학교: 볼주립대학교 피아노과- 경희대학교 연극영화과 From the school: boljuripdaehakgyo piahnogwa - Kyung Hee University, theater and movies
주요 출연작: '시티홀'(08) '내 이름은 김삼순'(05) '좋아좋아'(01·이상 드라마) '걸스카우트'(07) '잠복근무'(04) 'S 다이어리'(04·이상 영화) Primary chulyeonjak: 'sitihol' (08) 'My Name is Kim Sam-soon' (05), 'All right, all right' (01 more Drama) Girl Scouts (07) 'Undercover' (04) 'S Diary' (04 or more Movies)

김인구 기자 [clark@joongang.co.kr] News gimingu [clark@joongang.co.kr]

[취중토크 ③] 김선아의 오프 더 레코드 “체중 절대 말 못해”

JES 김인구] 솔직하기로 소문난 김선아는 도무지 숨기는 게 없었다. 술까지 곁들인 자리여서 분위기는 더욱 편안하고 화기애애 했다. 내심 오프 더 레코드를 요구하겠다 싶은 질문에도 척척 답을 쏟아냈다.

남자친구 이야기도 의외로 쉽게 들을 수 있었다. 대신 "앞으로는 연인을 공개하는 게 두려울 것 같다"며 의미심장하게 고개를 돌렸다. 수많은 질문 중에 '노 코멘트'한 답은 체중에 관한 것이었다.

김선아는 "몸무게가 어떻게 되냐"고 묻자 턱을 뒤로 빼며 "이건 비밀로 해요. 그냥 'S다이어리' 때 정도로 돌아갔다고 해두죠"라고 답했다.

결혼 문제 역시 "내년쯤 생기지 않겠냐"며 말끝을 흐렸다. 체중과 결혼, 세상 모든 여자의 고민을 김선아도 하고 있었다.

잠시 검문 있겠습니다.

김선아의 가방엔 뭐가 들어있을까?

===============

[Drunk Talk ③] Kim's Off the record "do not absolute weight"

was more comfortable drinking position, and firearms gyeotdeulin said nooo. 내심 오프 더 레코드를 요구하겠다 싶은 질문에도 척척 답을 쏟아냈다. Off the record you want will require deep questions, the answers poured in the wet.

남자친구 이야기도 의외로 쉽게 들을 수 있었다. I could talk about her boyfriend's surprisingly easy. 대신 "앞으로는 연인을 공개하는 게 두려울 것 같다"며 의미심장하게 고개를 돌렸다. Instead, "we are afraid to disclose the lover" to the head was significant. 수많은 질문 중에 '노 코멘트'한 답은 체중에 관한 것이었다. During many of the questions, 'no comment' was the answer about the weight.

김선아는 "몸무게가 어떻게 되냐"고 묻자 턱을 뒤로 빼며 "이건 비밀로 해요. 그냥 'S다이어리' 때 정도로 돌아갔다고 해두죠"라고 답했다. Kim's "How Do you weigh," he asked her chin back ppaemyeo "It's a secret. Just 'S Diary' as when you went back to the stick," he said.

결혼 문제 역시 "내년쯤 생기지 않겠냐"며 말끝을 흐렸다. Marriage problem, "I pick out naenyeonjjeum happen" to the heuryeotda final. 체중과 결혼, 세상 모든 여자의 고민을 김선아도 하고 있었다. Weight and marriage, Kim and all the world was a woman's concern.

잠시 검문 있겠습니다. Will be stopped for a moment.

김선아의 가방엔 뭐가 들어있을까? For the case of Kim, what can?

[취중토크 ②] 김선아 “루머·송사…긴 터널 빠져나왔죠”

[JES 김인구] 나훈아 K양 역시 해프닝이었죠?

"이미 말했지만 나훈아 선생님과는 전혀 인연이 없어요. 그냥 MBC 연말 공연 무대 때 딱 한번 피아노 치면서 무대에 서 본 게 다죠. 그것도 개인적인 친분이 아니라 MBC 측의 제안에 따른 것이었고요. 더구나 그때 남자친구가 가족들과 함께 와 있었고, 나훈아 선생님에게 인사까지 했는데 참 어이가 없죠."

최근 가장 힘들었던 건 '세븐 데이즈' 출연 번복 문제로 송사를 벌였을 때인가요?

"네. 그 일로 2006~2007년은 제게 가장 힘든 시기가 됐어요. 데뷔 후 10년간 한눈 팔지 않고 일직선을 그으며 왔다고 생각했는데 저한테도 그런 일이 생긴 거죠. 1년 넘게 집에 틀어박혀 있었어요. 대인기피증까지 생겼죠."

김선아는 용인 수지에서 청담동으로 이사온 지 벌써 2년이 넘었지만 아직도 단골집 몇 곳을 제외하곤 아는 데가 없다고 했다. 집에 있는 걸 좋아하는 편이기도 하지만 그만큼 스트레스가 컸다는 얘기였다.

이젠 해결된 거죠?

"예, 속이 시커멓게 타다가 '시티홀'에 캐스팅되면서부터 터널을 빠져나온 기분이에요. 올 1월에 모든 송사가 마무리됐고, 그쪽으로부터 인간적으로 미안하다는 사과도 받았어요."

고마운 사람이 있겠군요.

"'시티홀' 감독님과 스태프들, 그리고 뭐니뭐니해도 축 처진 저에게 용기를 북돋워주신 김은숙 작가님이요. 촬영 초반에도 허둥대고 있었는데 촬영지인 강화도까지 찾아와서 한 마디 하시더라고요. '왜 이리 힘이 없냐, 용기를 내라'고요."

최근까지 몸도 성치 않았다면서요?

"네. 실은 작년에 드라마 '밤이면 밤마다' 찍다가 크게 다쳤어요. 뛰어나가는 신을 찍다가 맨바닥에 미끄러져 몸이 붕 떴다가 머리부터 그대로 곤두박질 쳤죠. 다행히 그 와중에도 낙법을 써서 머리 부상은 피했지만 오른쪽 어깨와 골반을 심하게 다쳤어요. 인대가 파열됐다고 하더라고요. 요즘도 간간이 치료받으러 다녀요."

지금도 어머니가 새벽 도시락 싸줘

가족의 힘도 컸을 텐데 선아씨는 가족 얘기를 잘 안해서….

"그게 이유가 다 있어요. 엄마나 남동생, 여동생이 모두 자기들 얘기하는 걸 별로 안 좋아해요. 자신들의 프라이버시가 침해된다는 거죠. 처음엔 아무리 그래도 좀 서운하다 싶었는데 이제보니 가족들의 생각이 현명한 거 같아요."

그래도 엄마와 장녀는 각별하잖아요.

"누구나 그렇겠지만 엄마 얘기하면 고마울 따름이죠. 요즘도 늘 아침을 챙겨주세요. 아침 일찍 촬영장에 갈 때는 새벽 3~4시에 먼저 일어나서 꼭 과일쥬스라도 만들어주세요. 차에 있는 아이스박스에 홍삼이랑 간식도 넣어주시고요. 엄마가 음식 솜씨가 좋은 편이에요."

아버지 얘기가 빠졌네요.

"아버지는 1996년 위암으로 돌아가셨어요. 제가 데뷔하기 전이죠. 그 이후로 엄마가 참 고생 많이 하셨어요."

가족과의 여가시간은 어때요?

"그래서 여행은 꼭 가족끼리 가요. 전 지금까지 친구들하고 어울려서 여행을 가본 기억이 별로 없어요. 다 가족 동반이었죠. 작년엔 남동생이 있는 홍콩에 다녀왔어요. 그때도 남동생이 같이 있는 거 부담스러워해서 한국 식당엔 절대 안 갔어요."

가족과 함께 가보고 싶은 곳은?

"오스트리아 빈이요."

이유가 있어요?

"제가 대학 3학년 때 피아노로 교환 학생을 할 뻔했거든요. 다 준비해놓고 가려는데 우연히 CF를 찍은 거예요. 알바치곤 출연료도 쏠쏠하고 해서 그 뒤로 인연이 된 게 여기까지 온 셈이죠."

연기자가 안 됐다면 피아니스트?

만약 교환 학생을 했다면 지금쯤 다른 일을 하고 있겠어요.

"그렇죠. 아마 피아노 연주일을 하고 있지 않을까 해요. 그때는 대회에 나가서 상받을 정도로 했걸랑요.(웃음)"

춤 솜씨도 좋잖아요?

"'밤이면 밤마다' 끝나고 작년 말에 비와 탱고를 춘 걸 많이 기억해주시더군요. 그때는 제안받고 '딱 하루만 생각할 시간을 달라'고 한 뒤 곧바로 응낙했어요. 재미있을 것 같아서 했는데 나중에 엄청 후회했죠. 우황청심환 먹고 무대에 올라갔어요.(웃음)"

그러고보니 '시티홀'에서도 '쏘리쏘리'를 췄죠?

"휴대폰 영상을 보며 30분 정도 연습하고 한 거예요. 시간이 워낙 없었으니까요. 다행히 재미있게 봐주신 듯해요. 작년 말에는 '따사모' 공연으로 '노바디'를 하기도 했어요. 그때 멤버는 서지혜·유진·소유진이었어요."

몸으로 배우는 능력이 뛰어나 보여요.

"그런 것 같아요. 어려서 단거리 선수도 했고, 발레·고전 무용도 했어요. 심지어 수영과 피겨 스케이팅까지. 몸으로 하는 걸 잘 한 것 같아요. 이런 정성을 공부에 쏟았다면 지금쯤 박사가 됐을 텐데.(웃음)"

그래서인지 김선아는 그동안 매 작품마다 뜀 뛰는 장면이 많았다. 오죽했으면 감독들이 김선아만 보면 뛰게 하고 싶다는 유머가 들릴 정도였다. 김선아는 2001년에 영화 '예스터데이' 촬영 때 처음 달렸다. 그때 이후로 뜀박질의 달인이 됐다.

'삼순이'에서 '시티홀'까지 다이어트도 많이 했죠?

"다신 안 하고 싶어요. 정신적인 스트레스가 많았어요. 사람이 살 빼려고 못 먹으니까 신경질적이 되기도 하고. 한번은 이런 스트레스 때문에 턱에 고름이 차서 하루 4알씩 항생제를 먹은 적도 있어요."

볼살도 쏙 빠진 게 진짜 슬림해보여요.

"그동안 본격적으로 운동을 많이 했고요. 얼마 전부터 구강 안쪽으로 치아교정기도 해서 잘 못 먹다보니 체중이 줄어들었어요."

치아교정기 할 나이는 지났잖아요?

"그게 얼마 전부터 턱관절 이상으로 통증이 있는 거예요. 진찰을 받아보니 턱을 교정해야 한다고 해서 했어요. 걱정 많이 했는데 다행히 잘 몰라 보시네요."

=======================

[Drunk Talk ②] Kim "rumors came out of the long tunnel

"I already told you nothing, but he's not the teacher nahunah. Just MBC end performance stage piano, the only time you saw standing on the stage, beating about it. It's not personal acquaintances of MBC was the side's proposal. Moreover, I have a boyfriend with his family and was, to say nahunah teacher was not very serious. "

최근 가장 힘들었던 건 '세븐 데이즈' 출연 번복 문제로 송사를 벌였을 때인가요? The most difficult thing 'Seven Days' on the final issue songsa ttaeingayo hurt a child?

"네. 그 일로 2006~2007년은 제게 가장 힘든 시기가 됐어요. 데뷔 후 10년간 한눈 팔지 않고 일직선을 그으며 왔다고 생각했는데 저한테도 그런 일이 생긴 거죠. 1년 넘게 집에 틀어박혀 있었어요. 대인기피증 까지 생겼죠." "Yes. The most difficult time for the 2006-2007 year, I'm me. Hannun 10 years after his debut in a straight line to sell geueumyeo thought that happened to me. 1-year home was locked. Gipijeung adults to handsome. "

김선아 는 용인 수지에서 청담동으로 이사온 지 벌써 2년이 넘었지만 아직도 단골집 몇 곳을 제외하곤 아는 데가 없다고 했다. Kim moved to the accepted balance Cheongdam from 2 years old already, but still was not a place I used to eat there except a few places. 집에 있는 걸 좋아하는 편이기도 하지만 그만큼 스트레스가 컸다는 얘기였다. I like the home side but it was talking about was the stress.

이젠 해결된 거죠? It's now resolved?

"예, 속이 시커멓게 타다가 '시티홀'에 캐스팅되면서부터 터널을 빠져나온 기분이에요. 올 1월에 모든 송사가 마무리됐고, 그쪽으로부터 인간적으로 미안하다는 사과도 받았어요." "Yes, cheat off sikeomeokge 'sitihol' feel to the cast breaking doemyeonseobuteo tunnel. Songsa have all come in one finish, and I got to apologize geujjokeurobuteo humanly sorry."

고마운 사람이 있겠군요. I'm thankful man.

"'시티홀' 감독님과 스태프들, 그리고 뭐니뭐니해도 축 처진 저에게 용기를 북돋워주신 김은숙 작가 님이요. 촬영 초반에도 허둥대고 있었는데 촬영지인 강화도까지 찾아와서 한 마디 하시더라고요. '왜 이리 힘이 없냐, 용기를 내라'고요." " 'Sitihol' coach and staff, and even as well-axis to the rear bukdotwo gave me the courage gimeunsuk writer nimyiyo. Heodungdaego was shot in the first one you come to the strengthening of friends was shot. 'Why is it so powerful lost, the courage to pay your 'do. "

최근까지 몸도 성치 않았다면서요? Until recently, not seongchi body warm?

"네. 실은 작년에 드라마 '밤이면 밤마다' 찍다가 크게 다쳤어요. 뛰어나가는 신을 찍다가 맨바닥에 미끄러져 몸이 붕 떴다가 머리부터 그대로 곤두박질 쳤죠. 다행히 그 와중에도 낙법을 써서 머리 부상은 피했지만 오른쪽 어깨와 골반을 심하게 다쳤어요. 인대가 파열됐다고 하더라고요. 요즘도 간간이 치료받으러 다녀요." "Yes. Actually, the drama of last year, every night at 'the big scrape shoot. Maenbadak ttwieonaga is a speck in God slipped from my head as I headed south aII Went flying off of that thing. Nakbeop Fortunately, in the process, using the head injury pihaetjiman right shoulder and a severely injured in the pelvis. ligament pulls were busted. now goes to pick the occasional treat. "

지금도 어머니가 새벽 도시락 싸줘 I am a mother ssajwo lunches

가족의 힘도 컸을 텐데 선아씨는 가족 얘기를 잘 안해서…. Strength of the family who broke the family would talk about Sun Ah well, because ....

"그게 이유가 다 있어요. 엄마나 남동생, 여동생이 모두 자기들 얘기하는 걸 별로 안 좋아해요. 자신들의 프라이버시가 침해된다는 거죠. 처음엔 아무리 그래도 좀 서운하다 싶었는데 이제보니 가족들의 생각이 현명한 거 같아요." "That's why it. My mother and my brother, sister, do not you all like to talk to them.'s Their privacy is violated. Seounhada At first, I wanted to see now of the family even though I think you're wise. "

그래도 엄마와 장녀는 각별하잖아요. But the special's mother and eldest daughter.

"누구나 그렇겠지만 엄마 얘기하면 고마울 따름이죠. 요즘도 늘 아침을 챙겨주세요. 아침 일찍 촬영장에 갈 때는 새벽 3~4시에 먼저 일어나서 꼭 과일쥬스라도 만들어주세요. 차에 있는 아이스박스에 홍삼이랑 간식도 넣어주시고요. 엄마가 음식 솜씨가 좋은 편이에요." "Everyone is following the course, but to talk about her, thank you. These days are always patronize morning. When you go to the set early in the morning before dawn, at 3-4, please get up and make it even fruit juice. In the car with a snack of red ginseng in the icebox I'm into watching. My mom is so neat, the food is good. "

아버지 얘기가 빠졌네요. 'm Talking about my father's.

"아버지는 1996년 위암으로 돌아가셨어요. 제가 데뷔하기 전이죠. 그 이후로 엄마가 참 고생 많이 하셨어요." "My father died in 1996 of cancer. I ago for his debut. It's a long way since my mother did a lot of trouble."

가족과의 여가시간은 어때요? What about leisure time with family?

"그래서 여행은 꼭 가족끼리 가요. 전 지금까지 친구들하고 어울려서 여행을 가본 기억이 별로 없어요. 다 가족 동반이었죠. 작년엔 남동생이 있는 홍콩에 다녀왔어요. 그때도 남동생이 같이 있는 거 부담스러워해서 한국 식당엔 절대 안 갔어요." "So, a family trip I go on. I went on a trip so far and your friends do not remember eoulryeoseo. It was a family. I'm back in Hong Kong last year with my brother. Then you're a burden you with my brother Korea Restaurant yen never did. "

가족과 함께 가보고 싶은 곳은? Where you want to go with your family?

" 오스트리아 빈이요." "Austria binyiyo."

이유가 있어요? There's a reason why?

"제가 대학 3학년 때 피아노로 교환 학생을 할 뻔했거든요. 다 준비해놓고 가려는데 우연히 CF를 찍은 거예요. 알바치곤 출연료도 쏠쏠하고 해서 그 뒤로 인연이 된 게 여기까지 온 셈이죠." "I as a college exchange student to the piano when the three Grade ppeonhaetgeodeunyo.'s Ready to go and I was taken by chance to CF. Ssolssol concern and also to pay for a bond that back here in this kind of thing."




연기자가 안 됐다면 피아니스트? If actors do not have a pianist?

만약 교환 학생을 했다면 지금쯤 다른 일을 하고 있겠어요. If the exchange student and you could be doing other things now.

"그렇죠. 아마 피아노 연주일을 하고 있지 않을까 해요. 그때는 대회에 나가서 상받을 정도로 했걸랑요.(웃음)" "Yes. I could play piano and have a. Sangbateul to haetgeolrangyo then go to the tournament. (Laughter)"

춤 솜씨도 좋잖아요? It's a nice dance skills?

"'밤이면 밤마다' 끝나고 작년 말에 비와 탱고를 춘 걸 많이 기억해주시더군요. 그때는 제안받고 '딱 하루만 생각할 시간을 달라'고 한 뒤 곧바로 응낙했어요. 재미있을 것 같아서 했는데 나중에 엄청 후회했죠. 우황청심환 먹고 무대에 올라갔어요.(웃음)" " 'Night night' after the end of last year, remember a lot of Spring rain and were going to do the tango. I received the offer, just give me time to think about it one day, one right after he did consent. I think I have fun a lot, but in the future did you regret. cheongsimhwan woohwang went up on stage to eat. (laughter) "

그러고보니 '시티홀'에서도 '쏘리쏘리'를 췄죠? Then Bonnie sitihol 'in the' Sorry Sorry 'for chwotjyo?

"휴대폰 영상을 보며 30분 정도 연습하고 한 거예요. 시간이 워낙 없었으니까요. 다행히 재미있게 봐주신 듯해요. 작년 말에는 '따사모' 공연으로 '노바디'를 하기도 했어요. 그때 멤버는 서지혜·유진· 소유진 이었어요." "Cell phone for about 30 minutes to watch the video and did practice. The time was not so. Fortunately, believe it bwajusin fun. At the end of last year 'ttasamo' performance 'nobadi' and he did. Then members Seo Ji Hye Eugene soyujin was . "

몸으로 배우는 능력이 뛰어나 보여요. Excellent ability to see into the body of learning.

"그런 것 같아요. 어려서 단거리 선수도 했고, 발레·고전 무용도 했어요. 심지어 수영과 피겨 스케이팅까지. 몸으로 하는 걸 잘 한 것 같아요. 이런 정성을 공부에 쏟았다면 지금쯤 박사가 됐을 텐데.(웃음)" "I think so. Young players were short, I used to dance classical ballet. Even to the swimming and figure skating.'re Good to my body, I guess. Spilled a box of these in our study, if he would now. (Laughter ) "

그래서인지 김선아는 그동안 매 작품마다 뜀 뛰는 장면이 많았다. Thus, each of which Kim was the scene in every play hopping. 오죽했으면 감독들이 김선아만 보면 뛰게 하고 싶다는 유머가 들릴 정도였다. Even If you want to bench coach that they have a sense of humor, Kim Aman was sound. 김선아는 2001년에 영화 '예스터데이' 촬영 때 처음 달렸다. Kim in the 2001 film yeseuteodeyi 'shooting was the first time. 그때 이후로 뜀박질의 달인이 됐다. Since I was the master of a run for it.

'삼순이'에서 '시티홀'까지 다이어트도 많이 했죠? 'Sam' to 'sitihol' did a lot of the diet?

"다신 안 하고 싶어요. 정신적인 스트레스가 많았어요. 사람이 살 빼려고 못 먹으니까 신경질적이 되기도 하고. 한번은 이런 스트레스 때문에 턱에 고름이 차서 하루 4알씩 항생제를 먹은 적도 있어요." "I want to not do it again.'ve Been in a lot of mental stress. People do eat I can not watch my weight and was never nervous. One jaw of the running because of this stress-filled day is to eat 4 alssik antibiotics."

볼살도 쏙 빠진 게 진짜 슬림해보여요. Bolsal also missing out, I can see the real seulrimhae.

"그동안 본격적으로 운동을 많이 했고요. 얼마 전부터 구강 안쪽으로 치아교정기도 해서 잘 못 먹다보니 체중이 줄어들었어요." "I saw a lot of the movement in earnest. Teeth inside the mouth for a while, do not eat and that prayer calibration weight was reduced."

치아교정기 할 나이는 지났잖아요? It's been ages have braces?

"그게 얼마 전부터 턱관절 이상으로 통증이 있는 거예요. 진찰을 받아보니 턱을 교정해야 한다고 해서 했어요. 걱정 많이 했는데 다행히 잘 몰라 보시네요." "I'm in pain for a while, more than teokgwanjeol. Examined and it was the chin should be calibration. Fortunately, I do not know, but you're worried about."

[취중토크 ①] 김선아 “3년전 헤어진 남친 이미 결혼”

[JES 김인구] 유쾌한 여자 김선아(34)를 만났다. 엉뚱하면서 넉넉한 '삼순이' 이미지에 약간 어눌한 콧소리가 묘한 매력 포인트인 배우. SBS 드라마 '시티홀'을 성공적으로 끝낸 뒤라 표정은 어느 때보다 밝았다. 예전보다 살도 몰라보게 빠져 있었다.

"드라마 종영 후에도 계속 살이 빠지고 있다"는 그는 "무엇보다 이번 작품을 통해 길고 어두운 터널을 빠져나온 것 같아 기쁘다"고 했다. '밤이면 밤마다'와 영화 '걸스카웃'의 저조한 기록이 마음에 걸린 듯 했다.

전날 소속사 식구들과 과음했다는 그는 맥주를 주문했다. 2시간 동안 서 너 잔을 비웠지만 특유의 솔직함은 여전했다. 남자친구 이야기와 가족 얘기까지 술술 보따리를 풀었다. "이거 얘기 해도 되나" 하며 매니저를 힐끗거렸지만 할 말은 다 했다.

3년 전 헤어진 남친 이미 결혼

김선아를 만난 곳은 서울 강남구 청담동의 카페 K. 아지트라고 했다. 한번 자리 잡으면 2차 옮기기를 꺼리는 그는 그곳에서 12시간 수다를 떤 적도 있다며 웃었다. 맥주 안주로 스프링 롤과 닭 튀김을 시켰다.

맥주 보니까 생각나는데 이승기씨와의 CF도 재미있어요.

"시청자들이 승기씨 좋아하는 이유를 알겠더라고요. 잘 생기고 멋지고 싹싹하고…. 그런데 왜 '허당'이라고 하는지도 알아냈어요. 틀린 걸 막 맞다고 우기고, 의외로 쉬운 것도 모르고.(웃음)"

'시티홀' 얘기 좀 하죠. 끝낸 소감이 어때요?

"아주 홀가분하지는 않아요. 작품 끝나면 매번 드는 병이지만 아쉬움이 남아요."

그래서 늘 작품 끝나면 사진을 선물하잖아요?

"맞아요, 이번이 '몽정기' 때부터 해서 벌써 8번째네요. 이번엔 사흘 밤을 꼬박 새워서 출연진과 스태프들의 사진을 담은 캘린더를 100여개 만들었어요. 너무 힘들어서 하지 말아야지 하면서도 또 하게 돼요. 결혼하면 정말 안 할 거예요."

결혼 말이 나왔으니 남친 얘기 좀 합시다. 결혼할 뻔한 남자친구란 누구에요?

"이런 얘기 해도 될지 모르겠는데 드라마 '내 이름은 김삼순' 촬영할 때 일반인 남자친구를 공개한 적이 있어요. 그런데 결국 그분과는 2006년 헤어졌어요. 서로의 길을 각자 가기로 한 거죠. 나중에 결혼하셨다는 소식도 전해 들었어요."

안타깝지만 그럼 새로운 인연을 찾아야죠?

"에이, 글쎄요. 이제야 일에 탄력이 붙었는 걸요. '시티홀' 전까지 무지 힘들었는데 이제 흐름을 탔잖아요. 이럴 때 더 해야 돼요. 그리고 앞으로 남자친구는 공개 안 할래요. 너무 힘들어요."

그러고 보니 선아씨는 나훈아 K양 사건 등 유독 루머로 곤욕을 많이 치른 듯 해요.

"이런 저런 일이 많았죠. 그러나 전 '내가 아니면 되잖아' 하는 생각이 컸어요. 남의 얘기에 신경 안 쓰면 그만이라고 생각했죠. 겉으로 쿨한 척 하고. 그런데 저보다 제 주변 사람들에게 누가 되는 게 정말 못 견딜 일이었어요."

그래도 결혼은 할 거죠?

"올해 안엔 힘들고, 내년쯤? 김원희 언니랑 약속한 게 있어요. 같이 임신해서 같은 시기에 학부형 되자고. 우린 요즘 만나면 아이 낳고 기르는 미래를 얘기해요.(웃음)"

출연 소송 스트레스로 대인기피증까지 생겨

내친 김에 루머나 속시원히 풀어주세요. 사귀었다는 홍콩 펀드 매니저는 누구에요?

"그것도 참 웃겨요. 전 그런 적 없어요. 하나라도 비슷한 점을 찾는다면 남동생이 홍콩 증권사에 근무해서 홍콩을 자주 다녀왔다는 거죠. 남동생은 남들한테 자기 얘기하는 거 무지 싫어해요."

2002년 쯤 대형 마트에 장보러 같이 간 남자도 있었죠.

"그것도 남동생이었을 거예요. 용인 수지에 살 때 같이 마트 간 것을 누군가 보고 제가 남자친구와 함께 '자기야' 하면서 장보러 왔다는 거였죠. 그 뒤로 남동생과는 동반 외출을 전혀 못 했어요."

=================

[Drunk Talk ①] Kim, "Ex-boyfriend is already married three years ago"

[JES gimingu] delightful girl Kim (34) met. 엉뚱하면서 넉넉한 '삼순이' 이미지에 약간 어눌한 콧소리가 묘한 매력 포인트인 배우. SBS 드라마 '시티홀'을 성공적으로 끝낸 뒤라 표정은 어느 때보다 밝았다. Irrelevant and generous' Sam 'strange attraction to the image point to learn a little twang eonulhan. SBS Drama' sitihol 'dwira finished successfully in the face of ever bright. 예전보다 살도 몰라보게 빠져 있었다. I was out of the flesh molraboge.

"드라마 종영 후에도 계속 살이 빠지고 있다"는 그는 "무엇보다 이번 작품을 통해 길고 어두운 터널을 빠져나온 것 같아 기쁘다"고 했다. "Drama Previous weight loss is still" he "through most of the work I'm glad I think it's breaking a long, dark tunnel," he said. '밤이면 밤마다'와 영화 '걸스카웃'의 저조한 기록이 마음에 걸린 듯 했다. 'Night night' and the movie geolseukaut of the poor record and was taken to heart.

전날 소속사 식구들과 과음했다는 그는 맥주를 주문했다. He was with the family, excessive drinking, the agency ordered a beer. 2시간 동안 서 너 잔을 비웠지만 특유의 솔직함은 여전했다. You stand for 2 hours in the glass remained biwotjiman his honesty. 남자친구 이야기와 가족 얘기까지 술술 보따리를 풀었다. A story about her boyfriend and his family pack blew up reel. "이거 얘기 해도 되나" 하며 매니저를 힐끗거렸지만 할 말은 다 했다. "You can talk, but" a glance, and a manager to say you saw it.

3년 전 헤어진 남친 이미 결혼 Ex-boyfriend is already married 3 years ago

김선아를 만난 곳은 서울 강남구 청담동의 카페 K. And Kim met in Seoul Cafe in Cheongdam K. 아지트라고 했다. Said the loft. 한번 자리 잡으면 2차 옮기기를 꺼리는 그는 그곳에서 12시간 수다를 떤 적도 있다며 웃었다. Once you two settle 12 hours in the car, where he remains reluctant to move to the equator tteon he laughed. 맥주 안주로 스프링 롤과 닭 튀김을 시켰다. The spring rolls and fried chicken and beer were not giving.

맥주 보니까 생각나는데 이승기 씨와의 CF도 재미있어요. I think I saw the beer's Lee Seung Gi's a lot of fun with Mr CF also.

"시청자들이 승기씨 좋아하는 이유를 알겠더라고요. 잘 생기고 멋지고 싹싹하고…. 그런데 왜 '허당'이라고 하는지도 알아냈어요. 틀린 걸 막 맞다고 우기고, 의외로 쉬운 것도 모르고.(웃음)" "Viewers could see why people like seunggissi. Ssakssak nice, and handsome .... But why heodang 'which I did know. Woogigo are right about the wrong things, not knowing surprisingly easy. (Laughter)"

'시티홀' 얘기 좀 하죠. 'Sitihol' We need to talk. 끝낸 소감이 어때요? How do you think you finish?

"아주 홀가분하지는 않아요. 작품 끝나면 매번 드는 병이지만 아쉬움이 남아요." "I do not holgabunhajineun. Byeongyijiman it works every time, but it leaves when you're done."

그래서 늘 작품 끝나면 사진을 선물하잖아요? After work, so I always have to present a photo?

"맞아요, 이번이 '몽정기' 때부터 해서 벌써 8번째네요. 이번엔 사흘 밤을 꼬박 새워서 출연진과 스태프들의 사진을 담은 캘린더를 100여개 만들었어요. 너무 힘들어서 하지 말아야지 하면서도 또 하게 돼요. 결혼하면 정말 안 할 거예요." "Yes, the 'Wet Dreams' since it's already the 8th. Saewoseo full cast and crew of this three-night photo made a calendar, 100. I am not too hard, but also can be. It does not really do will. "

결혼 말이 나왔으니 남친 얘기 좀 합시다. Speaking of marriage, let the boy talk. 결혼할 뻔한 남자친구란 누구에요? BOYFRIEND's obvious who to marry?

"이런 얘기 해도 될지 모르겠는데 드라마 '내 이름은 김삼순' 촬영할 때 일반인 남자친구를 공개한 적이 있어요. 그런데 결국 그분과는 2006년 헤어졌어요. 서로의 길을 각자 가기로 한 거죠. 나중에 결혼하셨다는 소식도 전해 들었어요." "I do not know if this story drama 'My Lovely Sam-Soon' when the shooting have been released to the public, her boyfriend. But with the end he broke up in 2006. With each other to the top of each other's way. Later were married in the news I've heard of him. "

안타깝지만 그럼 새로운 인연을 찾아야죠? Unfortunately, you must find a new relationship?

"에이, 글쎄요. 이제야 일에 탄력이 붙었는 걸요. '시티홀' 전까지 무지 힘들었는데 이제 흐름을 탔잖아요. 이럴 때 더 해야 돼요. 그리고 앞으로 남자친구는 공개 안 할래요. 너무 힘들어요." "Oh, well. Now I'm on the momentum gained. Sitihol 'until very hard, but now I tatjanahyo flow. No, you do more. And we do not want to disclose her boyfriend. It's hard."

그러고 보니 선아씨는 나훈아 K양 사건 등 유독 루머로 곤욕을 많이 치른 듯 해요. That reminds me, Mr. Sun Ah nahunah K, including the amount of toxic rumors seem to have paid much too painful.

"이런 저런 일이 많았죠. 그러나 전 '내가 아니면 되잖아' 하는 생각이 컸어요. 남의 얘기에 신경 안 쓰면 그만이라고 생각했죠. 겉으로 쿨한 척 하고. 그런데 저보다 제 주변 사람들에게 누가 되는 게 정말 못 견딜 일이었어요." "Oh, those were the days. But I could I, or 'I am grown up to. Others think about it did not care to use. Like you could pretend to be cool. But the people around me who I could not really do that I was 12. "

그래도 결혼은 할 거죠? But marriage is that?

"올해 안엔 힘들고, 내년쯤? 김원희 언니랑 약속한 게 있어요. 같이 임신해서 같은 시기에 학부형 되자고. 우린 요즘 만나면 아이 낳고 기르는 미래를 얘기해요.(웃음)" "Inside the hardest, naenyeonjjeum? Kim Won Hee's my sister's promise. Doejago with pregnant and parent at the same time. We'll talk about these encounters with her children, raising the future. (Laughter)"

출연 소송 스트레스로 대인기피증 까지 생겨 Stress appeared to suit adults gipijeung happen to

내친 김에 루머나 속시원히 풀어주세요. Please go rumeona soksiwonhi naechin way. 사귀었다는 홍콩 펀드 매니저는 누구에요? Hong Kong fund manager who's been seeing that?

"그것도 참 웃겨요. 전 그런 적 없어요. 하나라도 비슷한 점을 찾는다면 남동생이 홍콩 증권사에 근무해서 홍콩을 자주 다녀왔다는 거죠. 남동생은 남들한테 자기 얘기하는 거 무지 싫어해요." "It's very funny. I never. If you find any similarities to my brother, working in the Hong Kong securities firm in Hong Kong, visited often did. Brother's ignorance of the people do not like to talk to him."

2002년 쯤 대형 마트에 장보러 같이 간 남자도 있었죠. Between about 2002 men were as large jangboreo Mart.

"그것도 남동생이었을 거예요. 용인 수지에 살 때 같이 마트 간 것을 누군가 보고 제가 남자친구와 함께 '자기야' 하면서 장보러 왔다는 거였죠. 그 뒤로 남동생과는 동반 외출을 전혀 못 했어요." "It was my brother's. Allow us, when the resin to cross-Mart with my boyfriend, I see someone 'baby' was going to have to jangboreo. I bring back from my brother was not at all out."

玄彬心痛泡妞見光死 心痛泡妞見光死

【陳穎╱綜合報導】玄彬兩年前大方認了與女星黃智賢的戀情，招供一個月後，他倆卻因曝光壓力大而分手，一年戀情畫下句點。玄彬日前說：「我已學乖，私事、家人、戀情都不會再談論，不想再因輿論壓力失去重要的人事物。」他4年前以韓劇《我叫金三順》走紅，私生活同樣受到矚目。


被疑炒身價鬧翻
當他和小咖女星黃智賢傳緋聞時，不少人懷疑黃智賢要靠他炒身價，間接讓小倆口吵翻天，感情逐漸變淡。玄彬說：「當藝人當然要犧牲不少，現在只要家人快樂，我就會很開心。」