視劇《瑪麗外宿中》製作發表會
朝鮮日報中文網 (2010.11.04 14:55)
即將播出的熱門電視劇《瑪麗外宿中》的製作發佈會3日下午在首爾舉行。張根碩、文根英、金材昱、金孝真4位主演和導演、編劇出席了發佈會。記者採訪了在劇中飾演自由奔放的樂隊主唱“武傑”的張根碩。以下為採訪摘要：
問：在前一部作品《原來是美男啊》 中飾演歌手，這一次也是音樂題材。在選擇作品時有沒有對此感到有負擔？
“這部作品中，比起音樂，婚姻是更主要的題材，所以在選擇作品時沒有對前一部作品的形象感到有負擔。而且在片中唱歌的不是張根碩，而是作品中的人物，想到這一點，人物形象的差別就會很明顯。在《原來是美男啊》中飾演的是一位受到嚴格管理的職業歌手，而這次飾演的是自由生活的嬉皮士歌手。這部電視劇中我也演唱了一首歌曲，但大家會感覺到和前一部作品完全不同。”
問：劇中的“武傑”和現實生活中的張根碩有什麼共同點嗎？
“武傑是一個內心完全自由的人，要有擁抱（原話為free hug）然後給簽名。所以他的周圍總是有很多女人。但是因為他自己害怕受傷，所以不會和異性交往超過一個月。我呢？我是典型的A型，很謹慎，和他完全不同。”
問：在這部電視劇中和文根英假結婚。那麼你本人有沒有具體的結婚計畫，或者是有什麼樣的婚姻觀？
“可能結婚對我來說還很遙遠，所以沒有認真地考慮過。我也有普通男人對婚姻的幻想，比如某一天早晨睜開眼睛，心愛的人已經準備好可口的早餐。但拍攝電視劇的過程中，好像逐漸對婚姻的幻想逐漸減少，開始明白很多現實問題。”
問：四位主演中誰的酒量最大？
“沒想到文根英最能喝酒。基本上我們幾個都喜歡一邊喝酒一邊聊天。我們經常會在拍攝結束後用秒錶定好一個小時的時間，在這個時間裏一起吃飯喝酒，然後回家，第二天早晨再去拍戲。”
問：和你演對手戲的文根英也是童星出身，你們之間應該有一些共鳴吧？
“和根英見面之前很激動。因為終於可以和她一起拍戲了。不過懷著這種激動的心情到了第一次見面的那天，兩人都很拘謹。直到淩晨兩點後，我們兩個都有些醉了，內心隔閡之類的東西在這個時候突然倒塌。也不知道是誰先說的，我們互相都說‘和你一起拍戲很高興’。那個時候準備好的套話都沒有必要了。”
問：文根英是個什麼樣的人？
“可以說她是一個能調動工作人員和演員的人。即使大家都累得筋疲力盡，但只要根英眨著大眼睛說‘去喝茶吧’，所有人都無法拒絕。感覺如果說不去，她就會哭。她是一個能讓拍攝現場活躍起來的人。”
問：你出演的每一部作品都引起一股熱潮。這部電視劇會引起什麼熱潮？
“外宿熱潮？（笑）大部分戲都是在弘益大學附近拍攝的。有一種弘益大學特有的年輕、自由的氛圍，或許會有不少人去弘益大學吧。”
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
=================================================
張根錫和文根英通過“燒啤”投緣的原因是？
來源：日刊體育 | 2010.11.04 10:47
張根錫（音）出席了11月3日下午在首爾Imperial Palace酒店召開的電視劇《梅麗在外過夜中》的製作發布會，並介紹了自己曾和文根英一起喝“燒啤”（把燒酒和啤酒混在一起喝）醉了之後，同時向對方表示“感謝你選了這部作品”的原因。
張根錫和文根英在整個製作發布會中都毫不吝嗇地稱贊對方。張根錫介紹說“聽到文根英出演這部電視劇的消息後，我從床上站起來大呼‘萬歲’”，“想到‘終於能和期待已久的人合作了’，十分高興”。文根英也表示“選擇這部作品的理由之一就是張根錫。看電視或電影時就會想，一定要和這個演員合作一次”，展示了相互間的信任。
但是在第一次見面就表白彼此的內心想法，酒是很必要的。張根錫坦言“真到見面的時候，彼此都感覺很生疏”，“在一直持續到凌晨2點的酒桌上，我們在喝了‘燒啤’之後，兩人才異口同聲地說‘以前很想和你合作，謝謝你能選擇這部作品’，然後大家都笑了”，把大家都逗笑了。接著，張根錫透露“文根英比想象的能喝”。文根英則表示“爸爸說‘即使喝了酒也一定要回家’，這句話讓我保持著精神”。
期待張根錫和文根英展開甜蜜愛情戰的《梅麗在外過夜中》講述了女主角魏梅麗（音，文根英飾）通過同魯莽的、有魅力的搖滾歌手姜武潔（音，張根錫飾）和電視劇製作公司的代表鄭仁（音，金在旭飾）間的假婚姻生活來選擇其中一個男人的過程。該劇將於11月8日首播。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
==============================================
張根碩用中文說“我很棒”
朝鮮日報中文網 (2010.11.04 12:07)
新劇《瑪麗外宿中》製作發佈會3日下午在首爾某酒店舉行。
此前，電視劇《瑪麗外宿中》尚未在韓國國內播出，其播放權就以韓劇史上最高價出口到中國大陸與臺灣地區。談及相關宣傳計畫，該劇主演張根碩謹慎表示，“具體播出時間會根據當地實情來決定，不方便具體透露。不過我想國內的拍攝工作全部結束後，在不久的將來一定會和中國的粉絲們見面的。”該劇預計於11月8日在韓國首播。
最後當記者拜託張根碩對中國的粉絲們問候一下時，張根碩便頑皮地用中文說：“我很棒！”
============================================
文根英：還不想被婚姻束縛《瑪麗外宿中》制作發布會
朝鮮日報中文網 (2010.11.04 11:18)日下午，新劇《瑪麗外宿中》在首爾某酒店舉行制作發布會。張根碩、文根英、金材昱和金孝珍等四位主演，以及該劇導演和編劇出席。這部劇將于11月8日首播。記者在發布會現場對演員文根英進行了采訪。
問：好像新劇中的“瑪麗”和前一部作品《灰姑娘姐姐》中的“恩祖”有很大不同。請問你剛接触“瑪麗”這個角色時，有何感想？
“《灰姑娘姐姐》中的‘恩祖’，還有舞台劇《偷心》中的‘愛麗絲’都是那种抑制感情的沉重角色，所以當我第一次接到可以盡情釋放情感的‘瑪麗’時非常高興，覺得‘就是這個’。”
問：這是一部關于結婚題材的電視劇，請問你對結婚有何看法？
“我最近的想法是不想結婚。我想做的事情非常多。如果遇到能完全隨我自己意愿做事的人也不是沒有可能，但目前還沒有遇到那樣的人。而且現在還不想被什麼束縛，想自由自在地生活的心還沒收起來，所以如果現在結婚的話，會對不起丈夫和家庭。”
問：和同齡演員合作有什麼樣的感想？
“和同齡人演戲，感覺很舒服。以前因為在很多作品中都是和年紀較大的人合作，所以即便在拍攝現場有時會遇到一些問題，也不大方便指出來。可這次大家的年齡都差不多，所以沒有負擔，看法也很相似，大家溝通起來非常輕鬆。”
問：聽張根碩說你的酒量很大？
“我真的不太會喝酒。爸爸讓我不管有什麼事都要按時回家，所以在酒桌上總是緊繃神經。本身酒量就不大，光靠著意志力挺住，真的是很痛苦啊。”
朝鮮日報中文網 chn.chosun.com
No comments:
Post a Comment